flair

flair
noun
Gespür, das; (special ability) Talent, das; [natürliche] Begabung

have a flair for something — (talent) ein Talent od. eine Begabung für etwas haben

* * *
[fleə]
noun
(a natural ability or cleverness for (doing) something: She has flair for (learning) languages.) der Spürsinn
* * *
flair
[fleəʳ, AM fler]
n no pl (approv)
1. (natural talent) Talent nt, Veranlagung f
to have a \flair for sth für etw akk Talent haben
to have a \flair for music musikalisch veranlagt [o ÖSTERR, SCHWEIZ musikalisch] sein
to have a \flair for languages sprachbegabt sein
2. (panache) Eleganz f
to dress with \flair sich akk elegant anziehen
to have \flair Stil [o Geschmack] haben
* * *
[flɛə(r)]
n
(for selecting the best etc) Gespür nt, (feine) Nase (inf), Riecher m (inf); (= talent) Talent nt; (= stylishness) Flair nt

his great flair for business — sein großes Geschäftstalent

* * *
flair [fleə(r)] s
1. Veranlagung f:
have a flair for art künstlerisch veranlagt sein;
flair for languages Sprachbegabung f
2. Hang m, Neigung f (beide:
for zu)
3. (feines) Gespür (for für)
4. umg Eleganz f:
dress with flair sich modisch oder elegant kleiden
5. JAGD Witterung f
* * *
noun
Gespür, das; (special ability) Talent, das; [natürliche] Begabung

have a flair for something — (talent) ein Talent od. eine Begabung für etwas haben

* * *
n.
Fingerspitzengefühl n.
Gespür -e n.
Spürsinn -e m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • flair — [ flɛr ] n. m. • 1175; de flairer 1 ♦ Faculté de discerner par l odeur. ⇒ odorat. Le flair du chien. « Si j en crois mon flair de vieux renard, nous aurons à dîner une poularde d un fumet délicat » (France). 2 ♦ Fig. Aptitude instinctive à… …   Encyclopédie Universelle

  • Flair — can refer to:*Ric Flair, a professional wrestler or his son, David Flair *Flair Hotels, a hotel chain *Flair Records, a record label *Flare (breakdance move), breakdance power move, sometimes called a Thomas flair *Flair bartending *Fluid… …   Wikipedia

  • Flair — ist die Bezeichnung für: das Flair (von frz.: „Gespür, Witterung“), ein Synonym für Atmosphäre, Stimmung, Ausstrahlung Flair ist der Familienname folgender Personen: David Flair (* 1979), US amerikanischer Wrestler Ric Flair (* 1949), US… …   Deutsch Wikipedia

  • flair — [fleə US fler] n [Date: 1800 1900; : French; Origin: sense of smell ] 1.) [singular] a natural ability to do something very well = ↑talent ▪ Jo has a flair for languages. 2.) [U] a way of doing things that is interesting and shows imagination… …   Dictionary of contemporary English

  • Flair — Sn persönliche Note, Ausstrahlung per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. flair m. Spürsinn, Geruchsinn , zu frz. flairer wittern, riechen , aus l. fragrāre stark riechen, duften (mit Dissimilierung).… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Flair — (fl[^a]r), n. [OE. flaireodor, fr. OF. & F. flair, fr. OF. flairier, F. flairer, to smell, LL. flagrare for L. fragrare. See {Flagrant}.] 1. Smell; odor. [Obs.] [Webster 1913 Suppl.] 2. Sense of smell; scent; fig., discriminating sense. [Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flair — [ fler ] noun uncount an attractive, skillful, or interesting way of doing something: She always dresses with flair. have a flair for something to be very skillful at something: Our youngest son has a flair for drawing …   Usage of the words and phrases in modern English

  • flair — /flair/, n. 1. a natural talent, aptitude, or ability; bent; knack: a flair for writing rhymes. 2. smartness of style, manner, etc.: Their window display has absolutely no flair at all. 3. keen perception or discernment. 4. Hunting. scent; sense… …   Universalium

  • Flair — [flɛːɐ̯] das; s; nur Sg, geschr; die besondere Atmosphäre, die etwas umgibt oder die ein Mensch ausstrahlt: das Flair der Wiener Kaffeehäuser …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Flair — 〈 [flɛ:(r)] n.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 1. Ausstrahlung u. äußere Aufmachung (einer Person); sie hat ein besonderes Flair 2. Ahnungsvermögen, Instinkt [Etym.: frz., »Spürsinn«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Flair — [flɛ:ɐ̯] das; s <aus fr. flair »Witterung, Spürsinn« zu flairer »riechen, wittern«, dies aus lat. flagrare »stark riechen, duften«>: 1. die einen Menschen od. eine Sache umgebende, als positiv, angenehm empfundene persönliche Note,… …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”